by Carol Warner Hrmorning.com When do employers’ ADA obligations kick in? Do compliance requirements start as soon as employees get to work? Or do they begin during the commute — before workers even arrive at the job site? A newly filed lawsuit puts the question to the test. According to the Equal Opportunity …