by Dictionary Scoop Some of our everyday vocabulary was never supposed to happen. From pronunciation blunders to translation mishaps, these words made it into the English language completely by accident. Grab your coffee, settle in, and enjoy these amusing little mix-ups that stuck around longer than anyone expected. 1-That’s not how you spell ‘expedite’ …